Leonardo Vonić

Edgar Siska

Presidente da Associação Ódio Eterno ao Panelas
9 Julho 2016
78,371
137,122
Conquistas
8
Ao pé da praia
  • Alfredo Quintana
  • Maio/21
  • Junho/22
  • Agosto/22
Trofim parece nome de medicamento. Trafim, lembra-me os trafica.
Porque não Melnichenko?
Trofim.

Não devemos adaptar a grafia à fonética.
Muitas vezes cá no ocidente caímos nesse erro na era da "modernidade".

Todos escrevemos Tolstoi e não Talstoi que é como se lê na fonética eslava.
Lev e não Liev que é como se pronuncia.
Shevchenko e não Sevchenka.
Escreve-se Voronezh e não Varoneje.


Portanto embora se pronuncie Trafim deve ser escrito Trofim pois essa é a transcrição certa.
 
Miguel Alexandre

Miguel Alexandre

Tribuna Presidencial
10 Março 2016
22,953
25,296
Conquistas
2
  • Campeão Nacional 19/20
  • José Maria Pedroto
Trofim.

Não devemos adaptar a grafia à fonética.
Muitas vezes cá no ocidente caímos nesse erro na era da "modernidade".

Todos escrevemos Tolstoi e não Talstoi que é como se lê na fonética eslava.
Lev e não Liev que é como se pronuncia.
Shevchenko e não Sevchenka.
Escreve-se Voronezh e não Varoneje.


Portanto embora se pronuncie Trafim deve ser escrito Trofim pois essa é a transcrição certa.
Eh crl...o multiglota do portal. Ed, deves ser rei no Cunilingus

Joking
 

Emanujor

Tribuna Presidencial
9 Março 2012
41,060
30,664
62
Aveiro
Trofim.

Não devemos adaptar a grafia à fonética.
Muitas vezes cá no ocidente caímos nesse erro na era da "modernidade".

Todos escrevemos Tolstoi e não Talstoi que é como se lê na fonética eslava.
Lev e não Liev que é como se pronuncia.
Shevchenko e não Sevchenka.
Escreve-se Voronezh e não Varoneje.


Portanto embora se pronuncie Trafim deve ser escrito Trofim pois essa é a transcrição certa.
Certo, mas eu não estava a questionar o Trofim/Trafim mas sim o apelido Melnichenko/a que me parece muito mais nome de jogador.
 
  • Like
Reações: Edgar Siska

Vinha

Tribuna Presidencial
23 Abril 2016
15,837
20,473
O moço cheio de emoção a falar do estádio!!! Esta deve ter sido a cara quando lhe disseram: "oh rapaz.... vais jogar na equipa B".

 

Vinha

Tribuna Presidencial
23 Abril 2016
15,837
20,473
Um gajo vê um vídeo dele e a primeira impressão é q a terceira divisão tem mais gente q a nossa liga...
Mesmo a quinta... acredita! Nem que seja como desculpa de encontrar pessoal e apanhar uma borracheira de cerveja!!
Quando vivi em Darmstadt, eles andavam na quinta divisão, e quando o Eintracht B foi jogar lá, deu grande merda na Luisenplatz!! Além disso, era habitual ver pessoal com os cachecois de equipas menores ao fim de semana e a tresandarem a cerveja, já meio bebados e a cantarem todos fodidos no S-Bahn.
 

Raba

Tribuna Presidencial
13 Junho 2013
21,363
28,646
Conquistas
4
  • André Villas-Boas
  • Fernando "Bibota" Gomes
  • Alfredo Quintana
  • Campeão Nacional 19/20
Mesmo a quinta... acredita! Nem que seja como desculpa de encontrar pessoal e apanhar uma borracheira de cerveja!!
Quando vivi em Darmstadt, eles andavam na quinta divisão, e quando o Eintracht B foi jogar lá, deu grande merda na Luisenplatz!! Além disso, era habitual ver pessoal com os cachecois de equipas menores ao fim de semana e a tresandarem a cerveja, já meio bebados e a cantarem todos fodidos no S-Bahn.
Já andei por essa zona, em trabalho.
Entre Frankfurt, Mainz e Colónia.
Não deu para ir ao futebol mas comi um excelente joelho de porco em Mainz. Devo lá voltar ainda este ano e conto repetir...
 

killermartins

Tribuna Presidencial
23 Abril 2012
13,634
7,580
Em relação a realidade de estádios, na Alemanha é natural ver estádios cheios até ao 3º escalão, mesmo estádios com grande capacidade, o que é positivo porque o rapaz não se vai assustar com adeptos a fazer barulho, à la Tim Werner no Inonu..

Não conheço de todo, gosto de saber que fazia golos na formação, não achei assim tão interessante que no futebol em que vivemos ele se saísse com a frase de que não é um avançado alto e possante, por isso, achava que o nosso futebol lhe iria cair bem, ora alguém o preparou mal porque Samu, Gyokeres, Pavlidis, Ouazzani, até Clayton do Rio Ave e o aparecido Dieu Michel no Vitória não são propriamente baixos ou frangos..

Uma piada apenas mas acerca do que vi, é para ter plano para aumentar a massa muscular, de resto parece inteligente.. Em relação a fazer muitos golos na formação, relembro 2 nomes que cá andaram, fizeram formação num bom clube e num futebol muito virado para os escalões jovens e acabaram por não ter um sucesso reconhecido cá, Toni e Navarro..

Dito isto acho que será um upgrade fácil no ataque, mas também tentaria trazer o Carlos Eduardo do Felgueiras emprestado por 200k com OC de 1M, por exemplo..
 

MiguelDeco

Tribuna Presidencial
2 Setembro 2013
40,691
30,444
Conquistas
12
  • Hulk
  • Alfredo Quintana
Já andei por essa zona, em trabalho.
Entre Frankfurt, Mainz e Colónia.
Não deu para ir ao futebol mas comi um excelente joelho de porco em Mainz. Devo lá voltar ainda este ano e conto repetir...
Vou ficar com esta imagem na cabeça.. joelho de porco..
 

MarcioTeixeira

Tribuna Presidencial
27 Novembro 2013
13,146
5,856
Conquistas
7
  • André Villas-Boas
  • Jardel
  • Sérgio Conceição
  • Alfredo Quintana
Temo mostrado boas indicações, veremos se não estará aqui um bom avançado para subir a equipa principal no futuro.
 
  • Like
Reações: Moreira