Tradução?
Sérgio Conceição - Ex Treinador
- Iniciador de Tópicos administrador
- Data de início
Performance da Época
A conversa mais importante da vida desportiva do Sérgio:
Presidente: Tomas um cafezinho, Sérgio?
Sérgio: Pode ser, Presidente, pode ser. Mas depois vamos acertar as coisas. Tenho uma proposta irrecusável de Itália...
P: ah, os italianos. Conheço uns quantos. Nunca cumpriram com as promessas..
S: ahahh...oh Presidente, aquilo é quase uma segunda casa para mim. O Presidente sabe...
P: Sei, sei. Falas bem italiano, eu sei.
S: ...Preciso de sair a bem, acertar consigo as coisas. A proposta é boa...
P: olha lá, e se desta vez te der jogadores de topo. Liberdade total para escolheres. O meu filho não se mete nisto desta vez. Tu escolhes.
S: Presi, é tentador...finalmente ter um plantel todo escolhido por mim...
P: até te digo mais, Sérgio. Vais ter o plantel que sonhaste para conquistares a terceira orelhuda. Sabes que no Nápoles não vais à Champions, não sabes?
S: Pois, é verdade...
P: vá, toma lá esta caneta. Sabes quem pegou nela para assinar contrato?
S: Não...
P: o Artur Jorge.
S: (visivelmente emocionado, olhos marejados): eh pá...o grande mestre Artur...
P: E o Mourinho. Também assinou contrato com essa caneta que tens nas mãos...eu sei que és supersticioso. E tu sabes o que eles ganharam a seguir não sabes?
S: (sem dizer nada, pega na caneta e rubrica o contrato da sua vida. Uma lágrima cai-lhe em cima da tinta e esborrata a assinatura)
P: Não faz mal Serginho...o advogado dá a volta a isso. Assinas outro.
Abraçam-se.
Presidente: Tomas um cafezinho, Sérgio?
Sérgio: Pode ser, Presidente, pode ser. Mas depois vamos acertar as coisas. Tenho uma proposta irrecusável de Itália...
P: ah, os italianos. Conheço uns quantos. Nunca cumpriram com as promessas..
S: ahahh...oh Presidente, aquilo é quase uma segunda casa para mim. O Presidente sabe...
P: Sei, sei. Falas bem italiano, eu sei.
S: ...Preciso de sair a bem, acertar consigo as coisas. A proposta é boa...
P: olha lá, e se desta vez te der jogadores de topo. Liberdade total para escolheres. O meu filho não se mete nisto desta vez. Tu escolhes.
S: Presi, é tentador...finalmente ter um plantel todo escolhido por mim...
P: até te digo mais, Sérgio. Vais ter o plantel que sonhaste para conquistares a terceira orelhuda. Sabes que no Nápoles não vais à Champions, não sabes?
S: Pois, é verdade...
P: vá, toma lá esta caneta. Sabes quem pegou nela para assinar contrato?
S: Não...
P: o Artur Jorge.
S: (visivelmente emocionado, olhos marejados): eh pá...o grande mestre Artur...
P: E o Mourinho. Também assinou contrato com essa caneta que tens nas mãos...eu sei que és supersticioso. E tu sabes o que eles ganharam a seguir não sabes?
S: (sem dizer nada, pega na caneta e rubrica o contrato da sua vida. Uma lágrima cai-lhe em cima da tinta e esborrata a assinatura)
P: Não faz mal Serginho...o advogado dá a volta a isso. Assinas outro.
Abraçam-se.
Tradução?
Adoro o LJ e seria a minha primeira escolha mas parece que está meio snob na questão de escolher o próximo clube. Se está à espera de um colosso vai ficar sem treinar até ao final da vida, esse timing passou em 2017.
O gajo que sabia insides no Mezzero onde anda? Esse caralho é que podia ajudar.
o ponto de inflexão da Conceição
napoli abre a glostra de bancos: bienal aos portugueses
Se essa é a temporada que eu estou a pensar, é melhor ele não ver que não pode abusar do Viagra com aquela idade!
O Nicolau Breyner já não pode fazer de Pinto da Costa nesse filme…
Basicamente o que eu entendi Nápoles abre o cordão a bolsa e da as boas vindas ao Português
Basicamente Sérgio abre a dança de bancos em Itália.
Ainda não leram a inside do sempredragao...
Tenho umas calças que já não uso faz tempo, são cinzentas e não encontro coisa para combinar bem com aquilo.
Vendo-tas se quiseres.
Têm 12 anos e estão novas.
A mim parece-me inacreditável que todo este bombo do Corriere dello Sport seja causado por um jornalista portugués que quer inventar notícias...
mas ok, pelo menos dou mérito por esse incrível triplo desde a lua.
O amor… não existe…
O amor não é algo existencialista…
Aliás o existencialismo diz mesmo que não há amor, não há sentido nem ordem … há apenas percepções erradas
Quem é a tua musa?
Sempre pensei que o Sérgio, a ir para Itália, fosse para a Lázio.
Naquela altura? Mafalda Pinto!