Que exagero que para aqui vai.Os Pessoa eram uma antiquissima família judaica espalhada por várias zonas de Portugal e que foram sendo perseguidos pela inquisição enquanto ela existiu.
Não foi um antepassado remotissimo, foram dúzias e recentes, até ao avô paterno e ao pai.
Não se pode dizer que fosse 100% judeu porque não havia ascendência judaica pelo lado materno, mas não haverá grande erro se se disser que era 50% judeu, pela ascendência paterna.
E tinha grande fascínio pelo judaísmo precisamente pela consciência que tinha da sua ascendência judaica. Era profundo conhecedor da Torá e fez estudos aprofundados da influência do espírito judaico no mundo. Também teve sempre grande interesse pelo ocultismo judaico derivado da Torá.
Tudo isto é factual, não é a minha opinião.
Sim, é verdade que o Pessoa tinha antepassados judeus pelo lado paterno, e alguns até foram queimados pela inquisição no século XVIII, e também é verdade que ele se interessava por todas as tradições místicas e esotéricas, incluindo as judaicas, mas dizer que era um profundo conhecedor do judaismo e da torá só porque escreveu um ou dois ensaios sobre o judaísmo, parece-me um exagero. Sobretudo quando nesses escritos ele até nem manifesta grande simpatia pelo pensamento judeu, e segundo R. Zenith até chegou a pensar traduzir para português O Protocolo dos Sábios de Sião!