Para levar com cautela, pois estas revistas/pessoas por vezes gostam de aparecer e de chocar:
Segundo a Cláudia Jacques, suposta amiga de PdC:
"o Pinto da Costa, neste momento, está-se a resguardar ao máximo, porque o cancro espalhou-se pelos ossos e fraturou-lhe o fémur. Devido também ao peso que ele tem, é aconselhável ele estar o mais possível em repouso. Esteve há dois dias no IPO e para se deslocar utilizaram uma cadeira de rodas para evitar que ele caminhasse e que pudesse de alguma forma danificar mais a fratura que já tem no fémur. Não obstante, mudaram-lhe a medicação também, alteraram-lhe a medicação. Não obstante este estado de saúde dele, ele continua a manter o bom humor dele e continua a seguir e a acompanhar os jogos de futebol.
Hoje também esteve a assistir a mais um jogo. É natural que a doença agora vá sendo mais galopante, não é, nesta fase. As dores que ele também tem por causa do cancro na apóstata também fazem com que lhe reduza um bocadinho a mobilidade. Mas no meio disto tudo há muito boas notícias. Ele está muito entusiasmado a preparar o aniversário dele dia 28 de dezembro, que vai fazer 87 anos. 87 anos, 28 de dezembro."
As melhoras para ele e que se recupere e viva por bastante tempo ainda.