Nakajima pode estar de saída, por empréstimo, para ao Al Ain. A formação dos Emirados Árabes Unidos é orientada por Pedro Emanuel.
O extremo nipónico será cedido até ao final da presente época, num acordo que contempla uma cláusula de compra.
Segundo alguns orgãos de comunicação, a cláusula de compra será fixada nos 40 milhões de euros.
Com contrato válido até ao verão de 2024, Nakajima tem uma cláusula de rescisão de 80 milhões de euros.
Shoya Nakajima chegou ao FC Porto no verão de 2019, a troco de 12 milhões de euros por 50% do passe. No momento em que começava a jogar mais, chegou a pandemia da Covid-19 e, depois de se ter recusado a regressar aos treinos, depois da paragem, foi afastado da equipa. No entanto, no início desta época, foi perdoado e reintegrado.