Num podcast que gosto muito Undr the Cosh, há uns meses atrás - não me lembro do episódio em questão para transcrever correctamente a história, vou parafrasear o que me lembro, entrevistaram um ex colega do Jorge Costa no Charlton, que contou que o Jorge Costa chega ao clube e no primeiro treino chamam um jogador espanhol ou lá o que era para traduzir o que o treinador lhe dizia, os colegas começaram todos a usar esse jogador para falar com o Jorge e uns dois meses depois, do nada, o Jorge Costa responde em Inglês, fora sempre fluente em inglês, deixou os gajos a chamar o outro coitado para traduzir uns meses só pela piada.